当代名导赖声川与戏剧大师契诃夫心灵交汇:赖声川导演话剧《让我牵着你的手……》

80~980
2023年3月11-12日 19:30
厦门闽南大戏院·大剧场
演出详情

 

*请您认真阅读本页底部购票须知、观演须知,确保您能理解和知悉。

 

原购买2022年12月23日顺延至2023年3月11日
原购买2022年12月24日顺延至2023年3月12日

 

【演出票价】

980元、880元、780元、580元、480元、280元、180元、80元

 

【优惠政策】
1、早鸟优惠:2022年12月19-30日购买480元及以上可享85折
2、双人套票:(2*880)1500、(2*480)800;
3、PLUS会员折扣:银卡PLUS 93折、金卡PLUS 88折(6张)、白金卡PLUS 83折(6张)PLUS会员购票订单满足条件可叠加使用入会礼包券,享受“折+券”优惠(每单限使用一张券)
4、积分会员折扣:红卡98折、银卡95折、金卡9折(6张)、白金卡85折(6张)
5、演出总时长:约120分钟(无中场休息);
6、3岁以上儿童凭票入场,3岁以下儿童谢绝进场。
7、因演出票特殊性,所有演出票一经售出,概不退换、不记名、不挂失、不补办,请您见谅。
 
【演出介绍】
 
“我的创作受契诃夫和莎士比亚的影响最大,有时候我觉得我应该有个灵魂中的知音就是契诃夫。”——导演 赖声川
 
“你不需要是俄国人,也能懂得他们的故事。超越国界、种族和宗教,他们的故事属于全人类,属于全世界。你将随着他们的喜悦而喜悦,也将随着他们的悲伤而悲伤。”
——编剧 卡罗·罗卡摩拉
剧照摄影:王开
 
契诃夫与欧佳的情书
一个独特的文学爱情故事

演出介绍

华人戏剧家赖声川曾谈及契诃夫对他30余年创作生涯的影响之深,不仅是“最喜欢的作家之一”,更是“灵魂中的知音”。可以说,赖声川是少数了解和懂得契诃夫的人,契诃夫剧作中展现的情节看似平凡, 实则回归了生活的本质,赖声川甚至称契诃夫所做的事情为“革命”。

继1990年赖声川第一次翻译、排演契诃夫的作品《海鸥》后,赖声川的第二部契诃夫相关作品选择了美国契诃夫研究学者卡罗•罗卡摩拉博士编剧的《让我牵着你的手……》,这部作品以契诃夫与妻子欧嘉六年间800多封情书往来作为创作素材,展现了一代戏剧大师契诃夫在生命最后的年岁里,与欧嘉超越爱情的对戏剧与艺术的共同追求。2014年,赖声川就曾将《让我牵着你的手……》翻译成中文,并搬上舞台。2022年,上剧场重启这部剧的制作,邀请著名演员黄圣依、赵晓苏出演,赖声川将契诃夫的经典作品片段融入原剧本中,一人分饰多角,观众将在一台戏中看到四部经典作品《海鸥》《万尼亚舅舅》《三姐妹》《樱桃园》的片段。在契诃夫和欧嘉的六年书信往来中,走进契诃夫的人生。2023年将在闽南大戏院与观众见面。

剧照摄影:王开

 

剧情简介

一个男演员,一个女演员,他们在排练场讨论起了19世纪伟大的剧作家契诃夫和他的太太演员欧嘉的书信,就从他们认识的那次《海鸥》的读本开始讨论起。两个演员自然地成了剧中人:契诃夫和欧嘉,开始了他们的相识相伴一生的故事:1898年的一天,《海鸥》的剧本朗读会上契诃夫和欧嘉一见钟情。欧嘉是为数不多的可以看得懂《海鸥》剧本的人,因此成为契诃夫的知音。相恋后的他们,很遗憾无法像正常恋人那般陪伴在对方身边,契诃夫因为身患疾病,不得不在温暖的雅尔塔一边修养一边创作;而欧嘉也因为她的剧场事业,长期留在莫斯科演出,或去各地巡演。相隔几地、聚少离多的他们,用书信往来倾诉着彼此内心的思念与爱,六年期间,相识、相爱,相遇、分离,两人热烈的爱情和对剧场艺术无私的追求与奉献呈现在书信里面的每一句话中,两个演员在读信的过程中,逐渐将自己融化浸泡在契诃夫和欧嘉的人生中,也会不时抽离成契诃夫的经典作品剧中人。剧场是他们一生的连结,契诃夫生命的最后一刻,女演员呢喃着契诃夫给欧嘉写信时的落款:“让我牵着你的手,让我牵着你的手……”

剧照摄影:王开

剧照摄影:王开

 

编剧⊙卡罗·罗卡摩拉(Carol Rocamora)
翻译、导演⊙赖声川
演出⊙黄圣依、赵晓苏
出品单位⊙上海【表坊】、苏州【表坊】


购票须知
1、闽南大戏院官方售票渠道官方微信公众号(闽南大戏院、票务管家)、官方网站(www.mndxy.com)、大麦、猫眼、妈妈报道、海峡票务、爱稻草。请大家谨慎购买非官方渠道门票,避免造成不必要的财物损失。
 
2、购票时请确认演出时间、地点、座位。下单成功后请在15分钟内完成支付,否则系统将自动取消该订单并释放已选座位重新开放购买。请勿跨票价下单,避免无法下单或享受折扣优惠。

 

3、演出票(纸质票、电子票)是观众进入剧场观看演出的唯一有效凭证,请您务必妥善保管。因演出票特殊性,所有演出票一经售出,概不退换、不记名、不挂失、不补办,请您见谅。实名制演出票及特殊优惠票持有者,须出示票面上标注的身份证件,人、证、票合一方可入场。

 

4、电子票可兑换纸质票,如需兑换,请您于演出开演前至闽南大戏院售票厅兑换纸质票后从3号门检票入场。请您保持票张完整、清洁。正(副)联缺失,或者擅自涂改、遮挡票面内容的,均视为无效票谢绝入场。

 

5、包括儿童在内,所有观众入场均需一人一票,请对号入座,不可跨层入座。如非该场次有特别说明,1.2米以下儿童谢绝入场(儿童专场除外),1.2米以上儿童请在家长带领下凭票入场。开演前60分钟可检票入场,请您预留足够时间,避免迟到影响您和他人观演。根据团方不同要求,迟到观众可能需要等候,请听从剧场工作人员指引入场。

 

6、以上须知内容如与个别演出场次要求发生冲突时,则以该场演出具体要求为准。

 

7、请您知悉,因各地疫情情况,演出地或您所在地疫情防控政策可能影响您的出行安排或演出的入场验证要求。若由于不可抗力及客观原因,演出延期或取消导致退票的,主办机构只负责退回实付金额,不承担任何其他损失。

 

8、任何购买、持有或使用演出票的人均被认为已阅读、理解并接受以上条款。

 

客服电话:400-880-2281

 
优惠政策说明
使用须知

 

本场电子票可兑换纸质票,如需兑换,请您于演出开演前至闽南大戏院售票厅兑换纸质票后从3号门检票入场。请您保持票张完整、清洁。正(副)联缺失,或者擅自涂改、遮挡票面内容的,均视为无效票谢绝入场。

 

防疫和观演须知

 

为营造安全、有序、良好的观演环境和氛围,保障您和他人的观演权益,以下防疫和观演须知,请您仔细阅读并遵守:

 

1、请您在售票窗口、等待区、进出场通道与他人保持一米安全距离。在剧场期间全程正确佩戴一次性医用口罩。按照现场指引配合测量体温。拒绝佩戴口罩者、扫码或体温异常者、衣衫不整者及酗酒者禁止入内。

 

2、剧场内不可吸烟,禁止明火。请勿携带易燃易爆品、危险品进入剧场,自觉接受安检。请勿携带零食、有色饮料、塑料袋及易发出噪声的物品进入观众厅。所有携带入场的物品和大件行李,请在前厅的自助智能存包柜处寄存,待演出结束后取回。贵重物品请随身携带。

 

3、进入观众厅前请将手机调至静音。迟到的观众请在观众厅门口等候,待曲间(幕间)由工作人员引导入场。

 

4、演出开始后,请保持安静,请勿在场内随意走动和大声喧哗。带小孩的家长请留意您的孩子保持安静,如果有哭闹等情况请及时带离观众席进行安抚。

 

5、一般情况下,演出中途需要离场的观众,请在乐章结束或幕间再离开座位。中场休息或需要暂时离开时,请记得携带票券,便于顺利返回,继续欣赏演出。

 

6、手机、相机等设备的闪光灯或者快门声,将会影响表演者发挥并妨碍其他观众欣赏。未经允许,演出期间禁止观众拍照、摄录。这是对演出者、全体观众和版权方相关权益的保护和尊重。

 

7、为避免危险发生,请勿翻越剧院设置的警戒带、礼宾杆(带),不可触摸演出设备和私上舞台